官方|进口化妆品提交销售包装外文标签的中文翻译件时需要注意什么?
时间:2022-09-28 浏览:1,276
导读:
按照《化妆品注册备案资料管理规定》第三十一条第二款规定,进口化妆品的注册人、备案人或者境内责任人应当提交生产国(地区)产品的销售包装(含说明书),以及外文标签的中文翻译件。所提交的中文翻译件应当如实……
按照《化妆品注册备案资料管理规定》第三十一条第二款规定,进口化妆品的注册人、备案人或者境内责任人应当提交生产国(地区)产品的销售包装(含说明书),以及外文标签的中文翻译件。所提交的中文翻译件应当如实翻译销售包装原标签内容,不能隐瞒,也不能通过遮盖、涂改等方式修改销售包装。如果销售包装(含说明书)上有相同的外文内容,可以只翻译一次,不需要重复翻译。
责任编辑:本站小编
相关文章:
- [常见问题]普通化妆品备案问答(87期)|普通化妆品宣称“淡化黑眼圈”、“淡化眼袋”?NO!
- [常见问题]普通化妆品备案问答(86期)|普通化妆品可能涉及的《化妆品安全技术规范(2015年版)》中微生物和理化指标检验方法有哪些?
- [常见问题]普通化妆品哪种情况需要上传《注销再次备案说明文件》?
- [常见问题]进口普通化妆品提供的已上市销售证明文件需要注意什么?
- [常见问题]普通化妆品备案常见问题一问一答(第四十八期)|拟注册备案新原料问题
- [常见问题]化妆品备案申请表分类编码中哪些产品剂型容易混淆?
- [常见问题]江苏药监局 | 儿童化妆品备案注册常见问题解答
- [常见问题]为何优化化妆品新原料注册备案分类技术要求?
- [常见问题]普通化妆品备案常见问题一问一答(第47期)
- [常见问题]儿童化妆品在填报产品名称命名依据时应注意什么?
相关推荐:
- [常见问题]普通化妆品年报提醒+备案系统填报问题|普通化妆品备案问答(五十二期)
- [申报资讯]中检院关于征集化妆品安全技术规范及相关标准制修订项目承担单位的通知
- [常见问题]化妆品备案注册时新原料境内责任人授权书到期了怎么办?
- [政策法规]国家药监局关于将牙膏中过硬颗粒的检验方法等7项方法纳入化妆品安全技术规范(2015年版)的通告(2025年第18号)
- [申报资讯]江苏省药监局获国家药监局授权承担进口普通化妆品备案管理
- [申报资讯]四川省药品监督管理局关于普通化妆品备案年度报告有关事项的公告
- [申报资讯]中检院|《化妆品新原料安全使用历史研究和判定指南(试行)》等征求意见稿发布
- [常见问题]普通化妆品备案常见问题一问一答(39期)|化妆品防腐挑战测试常见问题
- [审批动态]2025年09月11日化妆品注册批准证明文件(变更、纠错)送达信息
- [申报资讯]全国特殊食品标准化技术委员会保健食品分析方法分技术委员会成立
保健食品申报频道
联系我们
-
86-010-84828041/42
400-6167-168
zhuceabc@zhuceabc.com
咨询微信:
13601366497(化妆品类)
1801335159(特殊食品类)
最新更新
热门排行